ضحايا الذكاء الاصطناعى.. ”بحثا عن ألاسكا” رواية عن المراهقة حاربتها الرقابة

البحث عن ألاسكا.. أو بحثا عن ألاسكا.. رواية للكاتب جون جرين، انضمت إلى سلسلة ضحايا الذكاء الاصطناعى، الذى تم استخدامه فى إحدى مدارس ولاية آيوا الأمريكية، للرقابة على ما يقرأه الطلاب، وقام بحظرها لأنها تتضمن أوصافًا أو مشاهد جنسية.

تدور أحداث رواية "بحثا عن ألاسكا" التى صدرت لأول مرة عام 2005، عن "مايلز" وهو طالب يحفظ الجمل الأخيرة التى قالها العظماء قبل موتهم مباشرة، يختار الانضمام إلى مدرسة كولفر كريك الداخلية، بحثا عن "ربما عظمة" تغير حياته المملة وتساعده على تحقيق ذاته.

في تلك المدرسة يتعرف مايلز على زميله فى السكن، "الكولونيل" عبقري الرياضيات، وبتاكومي مهووس التكنولوجيا والراب، وبالفاتنة الرومانية لارا، وبـ"ألاسكا" التى لا توصف إلا بكلمات مايلز نفسها: "لو كان الناس من مطر، لكنت أنا الرذاذ ولكانت هى الإعصار"، والتى هزت كيانه بتمردها وشهوانيتها وبسعيها للإجابة على سؤال الجنرال "بوليفار" الأخير قبل موته: "كيف نخرج من هذه المتاهة؟".

بحثا عن ألاسكا، رواية جون غرين الأولى التى تجسد حياة الطلاب بكل ما فيها من معانى الصداقة والحب والانكسار والحزن والموت، بأسلوب بسيط يعتمد على الوصف الحي والسرد المشوق والحوار الرشيق، في قالب من الفكاهة والتجارب الأولى والمقالب الهزلية، لينتقل بسلاسة إلى الجد والمأساة والتأمل الفلسفى الوجودي العميق.

وتحولت رواية "بحثا عن ألاسكا" إلى مسلسل درامي قصير أمريكي من سيناريو جوش شفارتز، ويتكون المسلسل من ثماني حلقات. من بطولة تشارلي بلامر بدور مايلز هالتر، وكريستين فروسيث بدور ألاسكا يونغ، تم عرضه لأول مرة على هولو في 18 أكتوبر 2019.

وفى مارس 2023، أصدرت شركة المطبوعات للنشر، ترجمة عربية لنفس الرواية بعنوان "بحثا عن ألاسكا" نقلها إلى اللغة العربية المترجم أسامة أسعد.