بوابة الدولة
الثلاثاء 29 أبريل 2025 10:06 مـ 1 ذو القعدة 1446 هـ
رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرصالح شلبي
مستشار التحريرمحمود نفادي
بوابة الدولة الاخبارية

جائزة البوكر الدولية للرواية المترجمة تعلن القائمة الطويلة لعام 2022

جائزة البوكر الدولية للرواية المترجمة
جائزة البوكر الدولية للرواية المترجمة

أعلنت جائزة البوكر الدولية، اليوم، الخميس، عن روايات القائمة الطويلة، لعام 2022، التى تضم 13 رواية مترجمة إلى اللغة الإنجليزية، وكشفت الجائزة فى بيانها الرسمى، أن الروايات التى وصلت إلى قائمتها فى هذه الدورة، مترجمة إلى اللغة الإنجليزية من 11 لغة، تنتمى إلى 12 دولة عبر أربع قارات، ولأول مرة تظهر فيها روايات من اللغات الهندية.

هذا وتضم القائمة الطويلة لهذا العام الفائزين السابقين أولجا توكارتشوك، وجنيفر كروفت، وديفيد غروسمان، وجيسيكا كوهين، إلى جانب المؤلفين المترجمين إلى الإنجليزية لأول مرة.

جائزة البوكر الدولية للرواية المترجمة روايات القائمة الطويلة لعام 2022جائزة البوكر الدولية للرواية المترجمة روايات القائمة الطويلة لعام 2022

بالإضافة إلى ذلك، هيمنت دور النشر المستقلة، التي تسعى وراء الخيال العالمي من أجل تقديمه إلى القراء الناطقين باللغة الإنجليزية، على القائمة الطويلة، ومن بينهم دار النشر البريطانيةTilted Axis التى أسستها ديبورا سميثتـ، الفائزة بجائزة مان بوكر الدولية من قبل.

جائزة البوكر الدولية – روايات القائمة الطويلة 2022:

رواية "الجنة" تأليف فرناندا ميلكور ترجمة صوفي هيوز

رواية "سماء" تأليف ميكو كاواكامي ترجمة صموئيل بيت ديفيد بويد

رواية "الحب في المدينة الكبيرة" تأليف سانغ يونغ بارك ترجمة أنطون هور

رواية "قصص سعيدة في الغالب" تأليف نورمان إريكسون باساريبو ترجمة تيفاني تساو

أولغا توكارتشوكأولغا توكارتشوك

رواية "ايلينا تعرف" تأليف كلوديا بينيرو ترجمة فرانسيس ريدل

رواية "كتاب الأم" تأليف فيولان هاوسمان ترجمة ليزلي كامي

رواية "أكثر مما أحب حياتي" تأليف ديفيد غروسمان ترجمة جيسيكا كوهين

رواية "الأنماط الظاهرية" تأليف باولو سكوت ترجمة دانيال هان

رواية "اسم جديد: علم السبعولوجيا السادس والسابع" تأليف جون فوس ترجمه داميون سيرلز

رواية "بعد الشمس" تأليف جوناس إيكا ترجمة شيرين هيلبرج

رواية "قبر الرمل" تأليف جيتانجالي شري ترجمة ديزي روكويل

أولغا توكارتشوك الفائزة من قبل بجائزة البوكر الدوليةأولغا توكارتشوك الفائزة من قبل بجائزة البوكر الدولية

رواية "كتاب يعقوب" تأليف أولغا توكارتشوك ترجمة جينيفر كروفت

رواية "أرنب ملعون" تأليف بورا تشونغ ترجمه أنطون هور

ومن المقرر أن يتم الإعلان عن القائمة القصيرة التى ستضم ستة روايات في 7 أبريل 2022، على أن يتم الإعلان عن الفائزين بالجائزة في 26 مايو 2022.

أسعار العملات

متوسط أسعار السوق بالجنيه المصرى29 أبريل 2025

العملة شراء بيع
دولار أمريكى 50.7557 50.8557
يورو 57.7702 57.8941
جنيه إسترلينى 67.9518 68.0958
فرنك سويسرى 61.5072 61.6732
100 ين يابانى 35.5806 35.6632
ريال سعودى 13.5298 13.5572
دينار كويتى 165.7221 166.1029
درهم اماراتى 13.8163 13.8473
اليوان الصينى 6.9782 6.9928

أسعار الذهب

متوسط سعر الذهب اليوم بالصاغة بالجنيه المصري
الوحدة والعيار سعر البيع سعر الشراء بالدولار الأمريكي
سعر ذهب 24 5451 جنيه 5429 جنيه $106.86
سعر ذهب 22 4997 جنيه 4976 جنيه $97.95
سعر ذهب 21 4770 جنيه 4750 جنيه $93.50
سعر ذهب 18 4089 جنيه 4071 جنيه $80.14
سعر ذهب 14 3180 جنيه 3167 جنيه $62.33
سعر ذهب 12 2726 جنيه 2714 جنيه $53.43
سعر الأونصة 169559 جنيه 168848 جنيه $3323.69
الجنيه الذهب 38160 جنيه 38000 جنيه $748.01
الأونصة بالدولار 3323.69 دولار
سعر الذهب بمحلات الصاغة تختلف بين منطقة وأخرى